Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.
Il tempo d’imparare non finisce mai, anche la genialità va coltivata.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.