Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Tien ‘o puorc pà cap; ‘o vai trovann pà coraHai il maiale per la testa, lo vai cercando per la coda. / Hai la soluzione a portata di mano e ti complichi la vita a cercarla altrove.
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.