Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Andar a pampògn.Andare a pampògne.
Tien ‘o puorc pà cap; ‘o vai trovann pà coraHai il maiale per la testa, lo vai cercando per la coda. / Hai la soluzione a portata di mano e ti complichi la vita a cercarla altrove.