Modi di dire triestini – Modi di dire dialettali
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Fare uno spagliolìo.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.