Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.