Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
In quattro balletti.Immediatamente.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Te si furbo come un gato de prìa…Sei furbo come un gatto di pietra.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.