Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!