Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Che mortadella rigà.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!