Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Essere scalzo in buccia.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!