Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Che mortadella rigà.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
Andare a Montedomini.Finire in miseria.