Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.