Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
A te me vien inamente, seto, cò vedo i buti che s’ciopa.Mi torni alla mente, sai, quando vedo le gemme che nascono.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
Essere scalzo in buccia.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Lieve mane!
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.