Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Me pare Pascale passaguai.
Miett’t paura ri sciumi surdiDevi avere paura dei fiumi sordi.
Lieve mane!
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.