Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.