Modi di dire trevigiani – Modi di dire dialettali
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!
Giò i manett.Giù le manette.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
In quattro balletti.Immediatamente.