Modi di dire trevigiani – Modi di dire dialettali
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Mossà i décc.Mostrare i denti.