Modi di dire trevigiani – Modi di dire dialettali
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Farse Triestin.Farsi triestino.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!