Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
Andar a pampògn.Andare a pampògne.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Ogn’ bicchier’ ca m’ vev’ mi toglie ra la testa nù pensier’… vist’ ca mo i pensier’ so assai doi litri nun abbastan’ mai.Ogni bicchiere che mi bevo mi toglie dalla testa un pensiero… dato che ora i pensieri sono tanti due litri non bastano.
Andare alle Murate.Finire in prigione.