Modi di dire genovesi – Modi di dire dialettali
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Farse Triestin.Farsi triestino.