Modi di dire genovesi – Modi di dire dialettali
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Acala ‘e scelle ribbò!Non darti delle arie!