Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
Giò i manett.Giù le manette.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.