Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.