Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Farse Triestin.Farsi triestino.
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
In quattro balletti.Immediatamente.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?