Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
È comme cascà da le scale co le mà in saccoccia.È come cadere dalle scale con le mani in tasca.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.