Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Le cose difficili sono solo quelle che non abbiamo capito.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Tien ‘o puorc pà cap; ‘o vai trovann pà coraHai il maiale per la testa, lo vai cercando per la coda. / Hai la soluzione a portata di mano e ti complichi la vita a cercarla altrove.