Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Sortire fòri in zucca.
Sortire fòri in zucca.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Non sempre si può scegliere nella vita, spesso è lei che sceglie per noi.