Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Sortire fòri in zucca.
Sortire fòri in zucca.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
In quattro balletti.Immediatamente.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.