Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere scalzo in buccia.
Essere scalzo in buccia.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Possiamo diventare uomini liberi, solo se ci liberiamo dalle ideologie.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.