Gianfranco Funari – Modi di dire dialettali
Che mortadella rigà.
Che mortadella rigà.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.