Modi di dire abruzzesi – Modi di dire dialettali
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.
Pigliare l’abbiòcco.
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.