Modi di dire abruzzesi – Modi di dire dialettali
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
Essere miscio. Essere senza soldi
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.