Modi di dire bresciani – Modi di dire dialettali
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.