Modi di dire bresciani – Modi di dire dialettali
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!