Modi di dire brianzoli – Modi di dire dialettali
Giò i manett.Giù le manette.
Giò i manett.Giù le manette.
A te me vien inamente, seto, cò vedo i buti che s’ciopa.Mi torni alla mente, sai, quando vedo le gemme che nascono.
Essere scalzo in buccia.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.