Modi di dire brianzoli – Modi di dire dialettali
Giò i manett.Giù le manette.
Giò i manett.Giù le manette.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Essere miscio. Essere senza soldi
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.