Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.