Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Alless i penn artist e aiout a pastoriz.Lascia la penna di artista e dedicati alla pastorizia.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Miett’t paura ri sciumi surdiDevi avere paura dei fiumi sordi.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!