Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
È comme cascà da le scale co le mà in saccoccia.È come cadere dalle scale con le mani in tasca.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.