Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.