Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.