Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Puta vecia.Zitellona.