Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
In quattro balletti.Immediatamente.
Andar a pampògn.Andare a pampògne.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.