Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!