Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
È comme cascà da le scale co le mà in saccoccia.È come cadere dalle scale con le mani in tasca.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
Andare alle Murate.Finire in prigione.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.