Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.