Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.