Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Ogn’ bicchier’ ca m’ vev’ mi toglie ra la testa nù pensier’… vist’ ca mo i pensier’ so assai doi litri nun abbastan’ mai.Ogni bicchiere che mi bevo mi toglie dalla testa un pensiero… dato che ora i pensieri sono tanti due litri non bastano.