Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Puta vecia.Zitellona.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Mossà i décc.Mostrare i denti.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.