Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Nun schiara mai juorno Afravòla.
Miett’t paura ri sciumi surdiDevi avere paura dei fiumi sordi.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
Senza lìlleri e ‘un si làllera.