Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
Ta te tu te.Te lo prendi tu.
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.