Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.