Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Essere miscio. Essere senza soldi
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.