Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Sortire fòri in zucca.
Nun schiara mai juorno Afravòla.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.