Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Essere miscio. Essere senza soldi
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!