Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Farse Triestin.Farsi triestino.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.