Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Nun t’è muzzecate ‘a lengua.Non ti sei morsicata la lingua.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Me fai fà ‘a croce c’a mana smerza.Mi fai cadere dalle nuvole.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.