Modi di dire triestini – Modi di dire dialettali
Puta vecia.Zitellona.
Puta vecia.Zitellona.
Essere portati pe’ bocca.
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
In quattro balletti.Immediatamente.