Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!