Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.