Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Essere uno che lavora sopra di sé.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Sortire fòri in zucca.