Modi di dire veneti – Modi di dire dialettali
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Fare uno spagliolìo.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.