Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Quello fa alle cozzàe co’ muriccioli.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Avere ì corpo sciòrto.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.