Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere portati pe’ bocca.
Essere portati pe’ bocca.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Giò i manett.Giù le manette.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.