Gianfranco Funari – Modi di dire dialettali
Che mortadella rigà.
Che mortadella rigà.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Farse Triestin.Farsi triestino.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.