Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Ta te tu te.Te lo prendi tu.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.