Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.