Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.