Modi di dire bresciani – Modi di dire dialettali
Mossà i décc.Mostrare i denti.
Mossà i décc.Mostrare i denti.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Ogn’ bicchier’ ca m’ vev’ mi toglie ra la testa nù pensier’… vist’ ca mo i pensier’ so assai doi litri nun abbastan’ mai.Ogni bicchiere che mi bevo mi toglie dalla testa un pensiero… dato che ora i pensieri sono tanti due litri non bastano.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.