Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Andar a pampògn.Andare a pampògne.
Lieve mane!
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Essere miscio. Essere senza soldi