Modi di dire marchigiani – Modi di dire dialettali
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Farse Triestin.Farsi triestino.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.