Modi di dire marchigiani – Modi di dire dialettali
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
A te me vien inamente, seto, cò vedo i buti che s’ciopa.Mi torni alla mente, sai, quando vedo le gemme che nascono.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.