Modi di dire marchigiani – Modi di dire dialettali
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Avere ì corpo sciòrto.